Многие знают французский, так почему бы нам не поговорить о Франции (Париже) Париж относится к самым большим городам в мире, где проживает более 10 млн. человек. В Париже есть все - большие, широкие бульвары и маленькие узенькие улочки, величественные монументы и убогие задворки, шикарные варьете, рестораны и невзрачные забегаловки, респектабельные привилегированные части города и унылые невзрачные пригороды, блеск и нищета.
Париж расположен в низине, ограниченной несколькими холмами, относящимися к городу, например, Монмартр, Бельвиль и Монпарнас. Острова Сите и Сен-Луи образуют исторический центр города. Южный, левый берег Сены выше северного, где протянулась прежде заболоченная равнина шириной в несколько километров. Самая высокая точка Парижа - Монмартр (129 м) на 100м выше основной части города. Париж состоит из 20 округов. Это административное деление города возникло еще при Наполеоне III в 1860 г. Нумерация округов начинается в районе Лувра и идет по часовой стрелке, по раскручивающейся спирали. Идеальное время для поездки в Париж - это весна и сентябрь-октябрь. Но в принципе, в Париж можно ехать в любое время года. Лето здесь обычно жаркое, однако легкий западный ветер приносит желанную свежесть. Кроме того, Париж в июле и августе, как правило, пуст: в эти месяцы во Франции период отпусков. Между тем опасения наткнуться на закрытые бистро и магазины не имеют никаких оснований, поскольку и здесь рыночные соображения положили конец старым привычкам. Зимой долгое время может быть довольно сыро, но снег идет редко. В этот период в Париже на основных туристских маршрутах затишье.
Исходным пунктом развития города был остров Сите, на котором соорудили свои жилища кельтские племена и который впоследствии сделали своей резиденцией римляне. Он и сейчас остается «сердцем Парижа», неподалеку от него расположен Лувр - величайший музей мира, бывший дворец французских королей. На острове находится Собор Парижской Богоматери. Здесь - центр Парижа. Перед Собором - небольшой круг с надписью «0 км».
Отсюда начинается отсчет расстояния по всем дорогам Франции. Если идти от Лувра к Елисейским полям, то в саду Тюильри можно заметить небольшие здания Музея Импрессионизма и Оранжери. Ориентироваться в городе не трудно: следует держаться течения Сены, которая делит город на Rive-droit и Rive-goush, а бесчисленные автобусные линии и разветвленная сеть метро помогут быстро оказаться в любой части города. На левом берегу Сены, кроме Эйфелевой башни, - Дом инвалидов с соборами и гробницей Наполеона, Марсово поле, Пантеон, Люксембурский сад, Сорбонна, Латинский квартал; на правом берегу Сены - Елисейские поля, Триумфальная арка, церковь Мадлен, площадь Согласия, Оперный театр, центр Жоржа Помпиду, в экспозиции которого картины и скульптуры ХХ века. А недалеко от него Музей истории Парижа - Карнавале.
Версаль - это город-памятник, самый посещаемый во Франции. Версальский дворец, резиденция французских королей вплоть до революции. До сих пор по традиции в Версале проводятся концерты на воде (с мая по конец сентября по воскресным и праздничным дням с 15.30 до 17.00).
Но с наступлением сумерек Ваше знакомство с Парижем не заканчивается. Ночная жизнь города пестра и претенциозна, разнообразна и богата развлечениями. Вы можете отправиться в одно из кабаре, которые тоже являются характерными достопримечательностями города. Мулен Руж (Moulin Rouge) - безусловно, самое известное кабаре с традиционным канканом вперемежку с цирковыми номерами.
Более современный вариант этого представления Вы можете посмотреть в старейшем кабаре Паради Латен (Paradis Latin). Ну а те, кто хочет более острых ощущений могут посетить всемирно известное кабаре Крези Хорс (Crazy Horse).
Неважно, с какой стороной этого удивительного города Вы хотите познакомиться, но почувствовать его дух, сможет лишь тот, кто, приехав в Париж, найдет время понаблюдать жизнь на улицах и площадях, в кафе и на рынках.
P.S. к тому же там живёт и родилось много биатлонистов!!
В Париже в 1998 году состоялся Чемпионат Мира. И каждый день практически велись репортажи из Парижа и других городов. Так же рассказывали и о Париже и о Франции вцелом. Очень там красиво. А еще там очень красивый стадион «Стар Дефренс» если я не ошибаюсь. И представляете на этом месте когда то была свалка. Так кто то говорил точно не помню кто. Наши футболисты 7 июня 1999 года выграли на этом стадионе у Французов со счетом 3:2. И все нам аплодировали, это было замечательно. Потом даже в песне группы «Сплин» Есть такая фраза: «Ведь я то же ни Рики ни Мартин не выдвегался на «Оскар», Французам не забивал». Это строчки кокраз про ниших футболистов. Еще мы во Франции впервые в истории Российского тенниса выграли Кубок Девиса. Случилось это в Французком городе Берси. Тогда никто в нас не верил, а мы взяли и выграли. Ну и последнее во Франции случился женский Российский финал на Турнире Большого шлема по теннису Ролан Гаррос. В том финале играли Анастасия Мыскина и Елена Дементьева. И Анастасия Мыскина выграла этот финал, и уже в Третий раз нам Франция аплодировала. Так что я считаю что Франция счастливая страна для наших спортсменов! Да и язык там чудный, я имею в виду красивый, в песнях очень хорошо звучит.
Orlando А ты вообще знаешь французский!? Я знаю английский, французский, немецкий(ну немецкий пока так не очень), а норфежский тока начинаю изучать вот
Я никогда не была во Франции! Постоянно срывается в последний момент! Я больше всего хотела бы поехать в Савою! У меня очень много французов-друзей! С ними прикольно, мы очень разные!))) Французский язык - очень трудный и очень красивый! Вот только не очень он мне дается! Английский на много легче! Щас вот думаю какой бы третий язык начать учить.
а я соригинальничаю: ненавижу Францию! лютой ненавистью! но, к большому сожалению, вот уже 13 лет учу французский...в спец. школе училась.... карту Парижа, Замки Луары знаю как свои 5 пальцев, хотя никогда там не была (и не хочу!!!) - приходилось учить все это... хорошо хоть, кроме него знаю несколько языков...
Лилу пишет:
цитатаФранцузский язык - очень трудный и очень красивый!
вот уж нет! не сложный! такой же совершенно, как английский, а по правилам чтения - намного проще!
ну а про красоту, каждому, конечно, свое, но мне категорически не нравится! и не понимаю, почему он так всем нравится! единственное - приятно читать, например, Hugo и Saint-Exupery в оригинале и все понимать!
Лилу пишет:
цитатаВот только не очень он мне дается!
а что тебе не дается?!! или не дается в глобальном смысле?!!
Лив грета 2 Нет к сожелению пока не знаю. Как нибудь потом я немецкий в школе учил правдва все уже забыл ну помню пару тройку фраз и все. Я сейчас испанский учу и немножко англиский. А ты Лив грета 2 Прямо полиглот молодчина так держать можно еще и Китайский изучать, мои друзья например изучают. Будут потом писать иероглифами.
цитатак большому сожалению, вот уже 13 лет учу французский.... карту Парижа, Замки Луары знаю как свои 5 пальцев, хотя никогда там не была
А я не учу французский (и не собираюсь этого делать), а во Франции была, и могу с полной уверенностью сказать, что там спокойно можно жить и без знания французского. Главное знать хотя бы один иностранный язык - немецкий или английский. Была во многих городах, но большую часть времени конечно провела в Париже. Так что если кому что-то интересно узнать конкретно, то спрашивайте.
Он мне дается, но вот что-то очень медленно! Мне экзамены скоро сдавать! А улучшений особых не видно. Насчет Франции! У меня отношение к ней неодазначное! Спокойное! У меня вот сестру Франция разочаровала! Она французский как родной знает. Она учится в Берлине, и говорит, что немцы говорят «фрацузы - бешеные, балты - не далекие». Говорит,что с французами вообще разговаривать не возможно! все время с пеной у рта что-то доказывают. Она побывала во Франции, и сейчас ничего слышать о ней не хочет ! Я вот думаю немецкий начать учить, и место Рафа займет Грайс или Анди! Я и так к немцам не совсем равнодушна! А если вот из французских юниоров кто-нибудь в состав попадет, то Рафу точно придется подвинуться.
цитата...немцы говорят «фрацузы - бешеные, балты - не далекие». Говорит,что с французами вообще разговаривать не возможно! все время с пеной у рта что-то доказывают.
Знаешь, я бы так не сказала. Нормальные люди. Сама общалась, да и людей знаю, которые не раз бывали во Франции, и ничего такого я не слышала.
Лилу пишет:
цитатаОна побывала во Франции, и сейчас ничего слышать о ней не хочет !
Я, конечно, не была во Франции, но мои друзья остались довольными после поездки. Думаю, что нужно сначала самой съездить, а потом делать выводы. Может тебе очень понравится.
Лилу пишет:
цитатаЯ вот думаю немецкий начать учить, и место Рафа займет Грайс или Анди! Я и так к немцам не совсем равнодушна! А если вот из французских юниоров кто-нибудь в состав попадет, то Рафу точно придется подвинуться.
Честно говоря, странно от болельщиков слышать такие слова. Мне этого не понять.Чем же тебя так Рафаэль Пуаре разочаровал?
цитатаЗнаешь, я бы так не сказала. Нормальные люди.
вообще нельзя, конечно, судить по всей нации, общаясь лишь с несколькими людьми, но вот знаю от своих многочисленных учителей и друзей, которые не раз бывали во Франции, которые дружат с французами семьями - французы жадные... т.е. такая черта характера, как щедрость для них не применима (есессно, не абсолютно для всех...)... вот такой у них менталитет, если хотите. и еще они вечно всем без разбора улыбаются... service smile эдакий... и удивляются, почему, например, в России все по улицам ходят - не улыбаются... у них это невежливо...
Это мнение моей сестры не мое, а она все-таки жила во Франции! не прото на 2 недели туда ездила! Может быть она такой человек, что ей больше Берлин по вкусу пришелся! Она говорит немцы на нас больше похожи, чем французы.
Да и вообще судить о людях по национальной принадлежноти на самом деле очень глупо, но все равно такое слово как менталитет не зря существует, мы разные. У меня есть друзья, человек 10 французов.
Я вот, например, сидела писала сочинение в универе, тут подходит француз, и я начинаю ему жаловаться, думаю щас вот возьмет и все за меня напишет! А он мне говорит, я тебе могу помочь, я думаю, но вот одной проблемы меньше. И он начинает мне рассказывать о чем надо писать, вместо того чтобы взять и написать вместо меня.
Или на экзамене они все возмущались почему все русские списывают! Жан мне сказал, они же плохими специалистами станут! как вы можете давать друг другу списывать. ведь гос-во на вас деньги тратит.
Если кто-то из французких юниоров попадет в состав, то Раф точно подвинется! Вообще я в биатлоне очень не постоянна, в прошлом сезоне была ярая Анти-Пуаре!))) А как начала язык учить все поменялось, еще когда начала с французскими юнорами и по mail, и SMS общаться каждый день, то сборная франции стала номер 1 для меня!
Вот я и думаю, учитывая, что давно не равнодушна к Гроссу, еще начну немецкий учить, то в след сезоне все может быть!
Я французский учу уже 9 лет, причём в спец.школе. И со всей уверенностью могу сказать - этот язык мне нравится! Даже очень. Единственное, что непонятно - как французы обходятся без слова «мудрый»? Во Франции никогда не была, хотя поехать очень хочется. А то, что французы обычно жадные и т.д. - у каждой нации есть какие-то свои черты, и хорошие, и не очень. Вообще же всё это из разряда «русские все алкоголики». Ага, конечно! Так что эти представления ни о чём не говорят... Лилу, у меня, наверное, уже некая «французскость» в крови - меня страшно бесит, когда на экзаменах и контрольных списывают! И мотивирую я это тем же... Какой смысл учиться, если всё списывать? Никогда этого не понимала...
у нас тут на прошлой недели преподавателница целую пару делилась впечатлениями от своей поездки в Париж. Ну мы были очень рады, потому что пара сама по себе скучнее не придумаешь, так что слушали, открыв рты. хммм....на нее Париж произвел, по-моему, великолепное впечатление. Ей понравилось все: улочки, кафешки, ресторанчики, французские мужчины за их «интеллигентность и ухоженность» , французские шарфики, которые можно увидеть абсолютно на всех, парижские балкончики с цветами, парки, где запрещено выгуливать собак, распродажа кофточек по 5 евро . Она рассказала, что все прохожие, которых они просили рассказать, как добраться до куда-нибудь, чуть ли не за руку доводили их до места. Самое смешное, что у нас эта пара как раз с французской группой, так они вообще слюнями захлебывались сидели. Но с дургой стороны, многие мои знакомые американцы говорили, что во Франции, а именно в Париже, очень не любят англоговорящих и вообще принципиально игнорируют просьбы и вопросы на английском. Один американец даже рассказывал, как его нагло полслал в тотальный игнор официант в кафе и просто не обслуживал. Так что я понимаю, что судить о французах, как впрочем обо всех других, глупо по каким-то одиночным ремаркам. У разных людей разные впечатления от этой страны.
Ну... sagesse - это не мудрость в нашем понимании, а скорее благоразумность, образованность, скромность + послушание. Согласитесь, мы это мудростью не считаем. (По крайней мере я - уж точно!)
Франция – страна моей мечты. И прошлым летом мне удалось, наконец, там побывать. Как там великолепно жить!!! Люди такие отзывчивые, всегда готовы помочь, постоянно улыбаются!!! Какой контраст с нашим обществом, где правительство нас намеренно делит на два лагеря. Уж не знаю, почему принято считать, что нет щедрых французов. Если они тебя куда-то приглашают, то, соответственно, платят сами. Мы ехали во Францию через Германию. От Германии остались не особенно хорошие впечатления, мягко скажем. Вот кто действительно жмоты!!! За границей есть бесплатные туалеты, но кто хочет, может и заплатить. Ну а кто из нас хочет??? Во Франции на это внимания не обращают – заплатил или нет – их это не очень тревожит. А вот в Германии, к нашему всеобщему удивлению, немец тут же сорвался с места и забрал ВСЮ! туалетную бумагу!!! Самое красивое место в Париже – это, безусловно, Елисейские поля. Такая красота, что аж дух захватывает. Но смотреть на них надо на расстоянии. По бокам вывешены государственные флаги, в центре – Триумфальная арка!!! Это надо видеть. В Лувр надо идти отдохнувшим, и когда в запасе как минимум более 6 часов, иначе все время будет потрачено на бега и на поиски самых ценных экспонатов. Франция – страна, где можно действительно отдохнуть!
Catherine да нет, это именно мудрость! в словарике посмотри... первое значение мудрость! а то, что есть и другие значения - это так всегда... не знаю практически ни одного французского слова, к которому давался бы однозначный русский перевод (ну кроме каких-то точных научних, например, терминов) а скромность, послушание и образованность - это другие слова... скромный - modeste послущный - obeissant образованный - instruit ну спроить тут бесполезно... тут уж кого как учили...
Len4ik пишет:
цитатаЛюди такие отзывчивые, всегда готовы помочь, постоянно улыбаются!!!
вот-вот я про это писала... Len4ik пишет:
цитатаУж не знаю, почему принято считать, что нет щедрых французов
да есть... только мало... а платить, если приглашают - это уж элементарная вежливость и воспитание...
Catherine пишет:
цитатаА то, что французы обычно жадные и т.д. - у каждой нации есть какие-то свои черты, и хорошие, и не очень. Вообще же всё это из разряда «русские все алкоголики». Ага, конечно! Так что эти представления ни о чём не говорят...
про руссих так говорят назнающие люди (хотя, согласитесь, доля правды тут есть), а я присала про людей, которые во Франции были неоднократно, и не просто ездили на неделю посмотреть, а жили там в гостях у французов... которые общались не просто: «а вы не подскажите, где тут...» - «да, конечно, вам надо туда-то» , «ах, какие французы доброжелательные!», а которые видели их жизнь, скажем так, изнутри...
Вообще то я совсем недавно была в Париже , Париж а особенно весной. весна у них не такая как у нас . Хоть я весну особо не люблю, но в Весна в Париже это что -то!!!!! PS А почему у меня ранг 1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
цитатаРика, расскажи, например, плиз, какие эмоции или чувства у тебя вызвал Париж!
Наконец-то нашла время, написать впечатления о Париже. Ну, во-первых, как я туда попала. Когда была в Берлине, то попросила своего знакомого, чтобы он свозил меня в Дрезден, а он как истинный столичный житель, говорит: Нашла куда ехать, что там смотреть и т.д. Для него кроме Берлина вообще нет приличных городов. А потом он говорит: Если уж хочешь ещё что-нибудь посмотреть, кроме Берлина, то езжай хотя бы в Париж. Я говорю: Во-первых для Парижа надо много денег, а во-вторых я языка французского не знаю. Он тут же мне купил путёвку и дал карту города на немецком языке. Для компании со мной поехала ещё одна девушка. Без знания французского эта поездка была забавной, зато есть что вспомнить!!! Мы устроились в гостинице (причём в документах было написано , что едет парень-немец, а приехали 2 русские девушки.) Но нас всё равно поселили. Гостиница почти домашняя, маленькая, но очень уютная. А как нас там вкусно кормили. Одни только французские круассаны до сих пор вспоминаю. После Германии мне пища в Париже показалось райским наслаждением. Мы никакие экскурсии заказывать не стали, сами разобрались с картой и на метро катались по городу. У них там метро прикольное, первый вагон уже на следующей станции, а последний ещё с этой не выехал!!! Вот такое расстояние между станциями мизерное. Мы нашли всё, что хотели. Были естественно на Эйфелевой башне, потом гуляли на Марсовом поле и у дворца Шайо (там всегда молодёжь со всех стран собирается). На следующий день пошли гулять по городу и побывали в Соборе Парижской Богоматери, у триумфальной Арки, в Лувре (который, честно говоря вообще не произвел впечатления... у нас, чтобы постоять в Эрмитаже у каждого экспоната минуту, нужно потратить не один год, а Лувр мы за три часа на два круга обошли), были также в новом районе Дефанс (который парижане называют американским городом), в Пале Рояль, на Монмартре, на Елисейских полях, В Доме Инвалидов (музей там классный, советую посетить) и т.д. В оставшиеся дни мы съездили в Дисней-лэнд, а также в Версаль, который, кстати, для резиденции всех французских королей бледновато выглядит. А вообще мы много бродили по городу, катались на теплоходе по Сене, накупили сувениров, наделали фоток, короче впечатления хорошие. Понравилось то, что все относятся доброжелательно, с людьми разных национальностей можно познакомиться запросто и никто на тебя косо не смотрит, в отличие от многих стран, если ты говоришь со славянским акцентом. Мы там общались с испанцами, мексиканцами, ребятами из Новой Зеландии, англичанами и американцами, ну и конечно с французами. То есть русский турист в Париже точно такой же турсит, как и все остальные, и относятся к нему с тем же уважением, по крайней мере к нам очень хорошо относились и в гостинице, и в кафе... Даже иногда нам парни - портье по утрам кричали на русском языке «День добрый». (Правда потом они нам сознались, что приняли нас за полячек). А вот сам город хотя и понравился, но должного впечатления не произвел. Уж слишком сильно его воспевают. Всё на самом деле проще там, не так он красив, чтобы его так помпезно описывать. Хорошо, что нам ещё повезло с погодой, потому что Париж весь состоит из серого камня, и в пасмурную погоду он очень некрасивый: мрачный , узкий... С Эйфелевой башни вообще в такую погоду города не видно... На столицу красоты тоже не очень тянет. Не сказала бы, что парижане одеваются лучше нас. Ходят все в каких-то фенечках и пластмассовых серьгах. В бутиках изысканные вещи покупают только ... русские! Большинство французов одеваются на «блошинном рынке». В общем, хороша жизнь в Париже, но уж сильно преукрашена. Вот такие у меня впечатления от этой поездки.
Reinwald, один из моих преподов - замечательная женщина, по профессии переводчик с французского, гид и лингвист. И эти сведения у меня именно от неё. Так что не знаю...
Catherine ну я тоже училась в спец школе, у меня тоже преподаватели переводчики, авторы учебников по франц. яз... у учителей нашей школы своя серия учебников... я говорю, тут уж кого как учили... а ты по какому учебнику учишься?!
цитатаА я успела побывать как раз на проходящем в то время в Париже ЧМ по легкой атлетике. Такой класс!
Ты серьёзно?! А в каком году? Может, расскажешь, что именно смотрела? Я бы тоже обязательно сходила Когда же в Москве будут проводиться ЧМ по легкой атлетике?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Установка аватара
Регистрация
Поиск
Начало
Наши футболисты 7 июня 1999 года выграли на этом стадионе у Французов со счетом 3:2. И все нам аплодировали, это было замечательно. Потом даже в песне группы «Сплин» Есть такая фраза: 
Да и язык там чудный, я имею в виду красивый, в песнях очень хорошо звучит. 
Как нибудь потом я немецкий в школе учил правдва все уже забыл ну помню пару тройку фраз и все. Я сейчас испанский учу и немножко англиский. А ты Лив грета 2 
Какой смысл учиться, если всё списывать? 
Никогда этого не понимала... 
Лувр! 
Тоже Собор Парижской Богоматери! 
- участник сейчас на форуме